Fadwa Souleimane (1970—2017) . Julie Gilbert . Lu par Radhia Chapot-Habbes

FADWA SOULEIMANE (1970—2017): actrice syrienne, militante, fer de lance de la résistance pacifiste et poétesse, exilée à Paris.

PAR JULIE GILBERT: auteure, scénariste et performeuse franco-suisse, ayant grandi au Mexique. Elle écrit pour le cinéma et le théâtre, des textes et des scénarios traversés par la question de l’exil et de l’identité. Publications chez Lansman, Passage(s) et Héros-Limite.

Agota Kristof (1935—2011) . Julie Gilbert . Lu par Fanny Pelichet

AGOTA KRISTOF (1935—2011): auteure d’origine hongroise installée à Neuchâtel en Suisse, elle devient célèbre avec la trilogie des jumeaux – Le grand cahier, La preuve, Le troisième mensonge – qui révèle son univers puissant et singulier.

PAR JULIE GILBERT: auteure, scénariste et performeuse franco-suisse, ayant grandi au Mexique. Elle écrit pour le cinéma et le théâtre, des textes et des scénarios traversés par la question de l’exil et de l’identité. Publications chez Lansman, Passage(s) et Héros-Limite.

Doris Stauffer (1934—2017) . Mara Zuest . Lu par Maya Bösch

DORIS STAUFFER (1934—2017): féministe, artiste, sorcière suisse allemande, une figure majeure de l’activisme féministe dans l’art dès les années 60.

PAR MARA ZUEST: artiste, historienne de l’art, chercheuse à la IFCAR de ZHdK, elle aime les livres et les histoires de grand- mère. Elle a notamment publié avec Simone Koller Doris Stauffer, a monograph chez Scheidegger & Spiess, 2015.

Susan Sontag (1933—2004) . Florence Minder . Lu par Fanny Brunet

SUSAN SONTAG (1933—2004): essayiste, romancière et militante américaine. Très engagée sur les questions de l’éthique et très critique concernant l’impérialisme américain.

PAR FLORENCE MINDER: artiste suisse résidant à Bruxelles. Comédienne formée à l’INSAS, elle entame dès 2011, une pratique personnelle qui mêle théâtre, écriture et performance. Son travail, où se côtoient humour, violence et absurde, tente de rendre compte des sentiments contradictoires qu’inspire le monde.

Audre Lorde (1934—1992) . Dorothée Thébert . Lu par Delphine Wuest

AUDRE LORDE (1934—1992): poétesse afro-américaine, militante féministe, lesbienne, engagée contre le racisme.

PAR DOROTHÉE THÉBERT: photographe de formation. Suite à un master en Arts dans la sphère publique, elle s’intéresse égale- ment aux arts vivants (performance, danse, théâtre). Aujourd’hui elle écrit et met en scène.

Ulrike Meinhof (1934—1976) . Nadège Prugnard . Lu par Yvonne Harder

ULRIKE MEINHOF (1934—1976) : journaliste, activiste du groupe Fraction armée rouge.


PAR NADEGE PRUGNARD :
auteure, metteure en scène et comédienne française. Elle dirige la compagnie Magma Performing Théâtre depuis 1999. Elle a travaillé comme artiste associée au théâtre d’Aurillac et est actuellement artiste associée au CDN de Montluçon.

Françoise Héritier (1933—2017) . Julie Gilbert . Lu par Julie Gilbert

FRANÇOISE HÉRITIER (1933—2017): anthropologue, féministe et ethnologue, ayant travaillé notamment sur les théories de la parenté et de l’alliance, sur le rapport des sexes et l’anthropologie symbolique du corps.

PAR JULIE GILBERT: auteure, scénariste et performeuse franco-suisse, ayant grandi au Mexique. Elle écrit pour le cinéma et le théâtre, des textes et des scénarios traversés par la question de l’exil et de l’identité. Publications chez Lansman, Passage(s) et Héros-Limite.

Toni Morrison (1931—2019) . Penda Diouf . Lu par Kayije Kagame

TONI MORRISON (1931—2019): romancière, essayiste, critique littéraire, dramaturge, librettiste, professeure de littérature et éditrice américaine. Elle est lauréate du prix Pulitzer en 1988 et du prix Nobel de littérature en 1993. Elle est à ce jour la huitième femme et le second auteur afro-américain après Derek Walcott à avoir reçu cette distinction.

PAR PENDA DIOUF: autrice de théâtre. Ses pièces traitent des questions d’identité, de l’oppression, du patriarcat mais aussi de la colonisation. Elle est co-fondatrice, avec Anthony Thibault, du label Jeunes textes en liberté. Elle est artiste associée au centre dramatique national de Valence sous la direction de Marc Lainé.

Lorraine Hansberry (1930—1965) . Marie-Louise Bibish Mumbu . Lu par Julia Perazzini

LORRAINE HANSBERRY (1930—1965): dramaturge américaine, engagée dans la lutte des Noires pour l’égalité des droits humains. Première femme afro-américaine à voir ses pièces jouées à Broadway.

PAR MARIE LOUISE BIBISH MUMBU: écrivaine et dramaturge, elle est une des rares voix féminines congolaises du Québec où elle réside. Elle est engagée dans l’éducation populaire et la décolonisation des mentalités par l’art.

Sylvia Plath (1932—1963) . Solenn Denis . Lu par Nora Steinig

SYLVIA PLATH (1932—1963): poétesse américaine, romancière, nouvelliste, essayiste. Après son suicide, elle devient une figure emblématique et iconique.

PAR SOLENN DENIS: autrice, comédienne, metteuse en scène, bidouilleuse. Lauréate du CnT, du prix Godot, de Beaumarchais-SACD théâtre puis radio, des Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre, publication chez Lansman. Elle monte le Collectif Denisyak avec le comédien Erwan Daouphars afin de porter à la scène ses mots façonnés pour la chair.

Grisélidis Réal (1929—2005) . Julie Gilbert . Lu par Julia Perazzini

GRISÉLIDIS RÉAL (1929—2005): prostituée, écrivaine et peintre genevoise. Elle a beaucoup milité pour les droits des personnes prostituées en Europe et à Genève.

PAR JULIE GILBERT: auteure, scénariste et performeuse franco-suisse, ayant grandi au Mexique. Elle écrit pour le cinéma et le théâtre, des textes et des scénarios traversés par la question de l’exil et de l’identité. Publications chez Lansman, Passage(s) et Héros-Limite.

Marianne Van Hirtum (1925—1988) . Isabelle Véry . Lu parIsabelle Véry

 

MARIANNE VAN HIRTUM (1925—1988): autrice, poétesse, sculptrice et peintre. Elle est née en 1925 à Namur en Belgique. Sa vie et son œuvre sont charnellement liées au courant surréaliste. Elle rejoindra le groupe fondé par André Breton en 1959. Très peu connus en Belgique, ses recueils de poèmes sont édités chez Seghers, Gallimard et Rougerie.

PAR ISABELLE WERY: actrice et metteuse en scène née en Belgique francophone. Autrice de plusieurs textes de théâtre qu’elle porte à la scène, son écriture singulière s’affirme dans son roman Marilyn Désossée, lauréat de l’European Union Prize for Litérature, traduit dans de nombreux pays. Son dernier roman Poney flottant est publié chez Onlit Editions.

Ingeborg Bachmann (1926—1973) . Julie Gilbert . Lu par par Cléa Eden

INGEBORG BACHMANN (1926—1973): poétesse, nouvelliste et romancière autrichienne, membre du groupe 47, elle écrit des textes engagés pour dénazifier la langue allemande et s’interroge sur le tragique de l’existence féminine.

PAR JULIE GILBERT: auteure, scénariste et performeuse franco-suisse, ayant grandi au Mexique. Elle écrit pour le cinéma et le théâtre, des textes et des scénarios traversés par la question de l’exil et de l’identité. Publications chez Lansman, Passage(s) et Héros-Limite.

Anne Perrier (1922—2017) . Julie Gilbert . Lu par Barbara Baker

ANNE PERRIER (1922—2017): écrivaine et poétesse suisse, elle a reçu le grand prix national de la poésie en France.

PAR JULIE GILBERT: auteure, scénariste et performeuse franco-suisse, ayant grandi au Mexique. Elle écrit pour le cinéma et le théâtre, des textes et des scénarios traversés par la question de l’exil et de l’identité. Publications chez Lansman, Passage(s) et Héros-Limite.

Hélène Bessette (1918—2000) . Barbara Geib . Lu par Valéria Bertolotto

HÉLÈNE BESSETTE (1918—2000): romancière et dramaturge française. Elle publie treize romans et une pièce de théâtre entre 1953 et 1973. Une grande partie de son œuvre est encore inédite. Elle est une des pionnières du roman poétique, forme qu’elle théorise dans son texte Le résumé.

PAR BARBARA GEIB: née dans le courant des années 80. Après des études de lettres, elle exerce différents métiers comme enseignante remplaçante, caissière, ouvrière. En parallèle, elle commence à écrire pour mieux comprendre le monde qui l’entoure. En 2019, elle décide de s’y consacrer plus sérieusement.

Marlen Haushofer (1920—1970) . Antoinette Rychner . Lu par Pascale Güdel

MARLEN HAUSHOFER (1920—1970): romancière autrichienne, autrice de littérature enfance et jeunesse, oubliée de l’histoire littéraire qui a écrit notamment sur le rôle particulier de la femme dans la société masculine.

PAR ANTOINETTE RYCHNER: autrice suisse. Elle pratique des écritures destinées à la scène autant qu’aux livres et produit également des performances scénico-littéraires. Son écriture traverse les genres littéraires, proche du poème, passant par le roman, le récit ou le dialogue théâtral. Son dernier roman, Après le monde a été publié aux éditions Buchet / Chastel.

Simone de Beauvoir (1908—1986) . Julie Gilbert . Lu par Pascale Vachoux

SIMONE DE BEAUVOIR (1908—1986): philosophe, romancière, mémorialiste et essayiste française. Importante théoricienne du féminisme, elle a activement participé au mouvement de libération des femmes dans les années 70.

PAR JULIE GILBERT: auteure, scénariste et performeuse franco-suisse, ayant grandi au Mexique. Elle écrit pour le cinéma et le théâtre, des textes et des scénarios traversés par la question de l’exil et de l’identité. Publications chez Lansman, Passage(s) et Héros-Limite.

Paulette Nardal (1896—1985) . Julie Gilbert . Lu par Fanny Brunet

PAULETTE NARDAL (1896—1985): femme de lettres et journaliste martiniquaise. Militante de la cause féministe et noire, elle tenait des salons littéraires à Paris où est né le courant littéraire de la Négritude.

PAR JULIE GILBERT: auteure, scénariste et performeuse franco-suisse, ayant grandi au Mexique. Elle écrit pour le cinéma et le théâtre, des textes et des scénarios traversés par la question de l’exil et de l’identité. Publications chez Lansman, Passage(s) et Héros-Limite.

Catherine Colomb (1892—1965) . Douna Loup . Lu par Aline Papin

CATHERINE COLOMB (1892—1965): romancière suisse. Elle commence à écrire en cachette au début des années 1920. Peu connue du public, elle est pourtant considérée à l’avant-garde du mouvement du nouveau roman.

PAR DOUNA LOUP: écrivaine franco-suisse. Elle a publié trois romans au Mercure de France : L’embrasure, Les lignes de ta paume, L’oragé et Déployer. Elle écrit également pour le théâtre, sa pièce Mon chien-dieu a été publié au Solitaires intempestifs.

Marina Tsvetaeva (1892—1941) . Marina Skalova . Lu par Jana Rudenko

MARINA TSVETAEVA (1892—1941): poétesse russe. Prise dans la tourmente révolutionnaire, elle vit un douloureux exil de dix- sept ans à Berlin, à Prague, puis à Paris. De retour dans son pays natal en 1939, elle se suicidera deux ans plus tard.

PAR MARINA SKALOVA: née à Moscou, a vécu en Allemagne et en France, vit aujourd’hui à Genève. Poétesse, dramaturge et traductrice, son écriture traverse les langues et les genres. Elle a publié Atemnot (Souffle court) chez Cheyne éditeur (Prix de la Vocation, 2016), Exploration du flux (Seuil, Fiction & Cie, 2018), un flux d’écriture musical, poétique et politique, et la pièce de théâtre La chute des comètes et des cosmonautes (L’Arche, 2019).

Virginia Woolf (1882—1941) . Julie Gilbert . Lu par Julie Gilbert

VIRGINIA WOOLF (1882—1941): romancière, essayiste, chroniqueuse littéraire, féministe, elle est une figure marquante de la vie littéraire londonienne et une des principales auteures du modernisme du vingtième siècle.

PAR JULIE GILBERT: auteure, scénariste et performeuse franco-suisse, ayant grandi au Mexique. Elle écrit pour le cinéma et le théâtre, des textes et des scénarios traversés par la question de l’exil et de l’identité. Publications chez Lansman, Passage(s) et Héros-Limite.

Isabelle Eberhardt (1877—1904) . Karelle Ménine . Lu par Mélina Martin

ISABELLE EBERHARDT (1877—1904): née à Genève, morte à Aïn-Sefra, en Algérie. Ecrivaine-voyageuse, elle ouvre la voie à Anne- Marie Schwarzenbach et Ella Maillart.

PAR KARELLE MÉNINE: auteure, historienne et plasticienne. Elle développe des projets littéraires dans l’espace public et signe notamment La pensée, la poésie et le politique monté à La Comédie Française.

Emily Dickinson (1830—1886) . Céline Delbecq . Lu par Rebecca Balestra

EMILY DICKINSON (1830—1886): poétesse américaine, ayant vécu retirée dans sa maison familiale de Amherst, est considérée comme une excentrique par son voisinage. Bien qu’ayant été une auteure très prolifique, peu de poèmes ont été publiés de son vivant.

PAR CÉLINE DELBECQ: elle est fondatrice de la Cie de la Bête Noire pour laquelle elle écrit et met en scène des pièces de théâtre s’inscrivant dans un contexte social occidental. Titulaire de nombreux prix, éditée chez Lansman, traduite en plusieurs langues. Artiste associée au Centre Dramatique National de Montluçon et au Rideau de Bruxelles.

George Sand (1804—1876) . Latifa Djerbi . Lu par Claire Deutsch

EORGE SAND (1804—1876): de son vrai nom Amantine Aurore Lucile Dupin, est une romancière, dramaturge, épistolière, critique littéraire et journaliste française. Elle compte parmi les écrivaines les plus prolifiques.

PAR LATIFA DJERBI: autrice, comédienne et cheffe de Troupe Suisso-Française d’origine Tunisienne vivant à Genève. Au fil des projets variés, elle se fraie un chemin qui la ramène toujours par le biais de l’autofiction et un grand sens de l’autodérision, aux questions universelles d’identité et de liberté.

La Comtesse de Ségur (1799—1874) . Marie Fourquet . Lu par Pascale Vachoux

LA COMTESSE DE SÉGUR (1799—1874): d’origine russe, installée en France, elle entre tardivement dans l’écriture (à 50 ans) et est surtout connue pour ses livres pour enfants.

PAR MARIE FOURQUET: auteure, scénariste, metteure en scène franco-suisse vivant à Lausanne. Son travail d’écriture et de chroniqueuse radio pose un regard ironique sur notre monde contemporain.

Olympe de Gouges (1748—1793) . Julie Gilbert . Lu par Delphine Wuest

OLYMPE DE GOUGES (1748—1793): femme de lettres et femme politique française, guillotinée le 3 novembre 1793. Elle est considérée comme une des pionnières du féminisme français.

PAR JULIE GILBERT: auteure, scénariste et performeuse franco-suisse, ayant grandi au Mexique. Elle écrit pour le cinéma et le théâtre, des textes et des scénarios traversés par la question de l’exil et de l’identité. Publications chez Lansman, Passage(s) et Héros-Limite.

Christine de Pizan (1364—1430) . Jihane Chouaib . Lu par Jihane Chouaib

CHRISTINE DE PIZAN (1364—1430): née à Venise et morte au monastère de Poissy, est une philosophe et poétesse française de naissance italienne. Elle est considérée comme la première femme de lettres de langue française ayant vécu de sa plume.

PAR JIHANE CHOUAIB: réalisatrice et scénariste française d’origine libanaise. Née à Beyrouth, enfant de la guerre civile, elle a grandi au Mexique. Les deux longs-métrages qu’elle a réalisé, Pays rêvé et Go Home mettent en avant l’imaginaire comme salut, défense et contre-attaque face à la violence du monde.

Sappho (-580 av JC) . Sarah Jane Moloney . Lu par Christina Antonarakis

SAPPHO ( ENV. 630— 580 AVANT NOTRE ÈRE ): poétesse grecque de l’Antiquité qui a vécu sur l’île de Lesbos. Seuls quelques fragments de son œuvre nous sont parvenus.

PAR SARAH JANE MOLONEY: autrice de théâtre, dramaturge, metteuse en scène et traductrice. Lauréate de la bourse d’écriture dramatique Stück Labor en 2018, elle écrit SapphoX, mise en scène au POCHE /GVE en février 2020. Elle travaille actuellement sur une adaptation du mythe d’Électre.

La Bibliothèque est passée…

 

Du 12 au 25 juillet 2021

à la Chartreuse- CNES dans le cadre de la Sélection Suisse en Avignon.

 

Du 5 au 8 mai 2021

session en direct depuis La Comédie de Genève, textes interprétés par téléphone par Nora Steinig, Fanny PelichetAline Papin, Delphine WuestFanny Brunet,Barbara TobolaCéline SemenzatoMélina Martin

 

Le 4 février 2021

session en live Théâtre le 140, Belgique

 

Du 25 sept au 17 octobre 2020

Usine à Gaz et Bibliothèque de Nyon, Suisse.

 

Du 1er sept 2020 au 23 septembre 2020

Théâtre Le Reflet, Vevey, Suisse.

 

Du 18 février au 8 mars 2020

Théâtre POCHE/GVE

 

EN VOIR PLUS